Feliz cumpleaños Ernesto Cardenal! „Der Künstler war immer in die Gesellschaft integriert, aber nicht in die Gesellschaft seiner Zeit, sondern in jene der Zukunft.”
Das Bild von Ernesto Cardenal hat sich uns tief eingeprägt: schwarze Baskenmütze und weiße Mähne sind seine Markenzeichen. Sein Wirken und Schaffen als Dichter, Revolutionär und Priester haben in Nicaragua, hierzulande und überall auf der Welt die Menschen berührt und große Spuren hinterlassen. Politik, Poesie, Glaube und soziales Engagement bildeten für ihn eine Einheit. Das bewegte ihn auch dazu, zusammen mit Dietmar Schönherr, seinem Freund und Vereinsgründer von Pan y Arte, das ehemalige Kulturzentrum Casa de los Tres Mundos in der Stadt Granada in Nicaragua ins Leben zu rufen.
Ernesto Cardenal wäre dieses Jahr 100 Jahre alt geworden. Auch wenn er nicht mehr unter uns ist, bleibt sein Erbe lebendig – in den Herzen der Menschen, die von seiner Vision einer gerechteren und freieren Welt inspiriert wurden. Seine Gedichte und sein unermüdlicher Einsatz für soziale Gerechtigkeit und die Freiheit Lateinamerikas sind lebendige Zeugnisse seines außergewöhnlichen Wirkens. In einer Welt, die noch immer mit den Herausforderungen der Ungleichheit und Unterdrückung konfrontiert ist, bleibt Cardenals Lebenswerk ein leuchtendes Beispiel für die Kraft von Kunst, Glaube und politischem Engagement.
Wir gedenken seiner und feiern sein 100. Lebensjahr als ein Vermächtnis der Hoffnung und des Widerstands.
Zur aktuellen Situation Meinungsfreiheit durch Kultur!
Am 19. August 2024 wurden unsere Partnerorganisationen in Nicaragua, die „Stiftung Casa de los Tres Mundos“ und der „Deutsch-Nicaraguanische Kulturverein Bertolt Brecht“, per Gesetzesdekret aufgelöst. Wir sind eine NGO unter 5000 weiteren. Ein harter Schlag für unsere Projekte – doch wir geben nicht auf! Erfahren Sie hier mehr zur Situation in Nicaragua.
Die letzten Monate haben Pan y Arte vor große Herausforderungen gestellt. Die nicaraguanische Regierung zwang uns, Nicaragua zu verlassen und unsere Arbeit an anderer Stelle fortzusetzen. Wir haben uns für Costa Rica entschieden – einem Land, in dem viele nicaraguanische Migrant:innen unter schwierigsten Bedingungen leben. Dort entstand unser neues Projekt „Aire Libre“. Erfahren Sie hier mehr zum Projekt.
„Ich finde Musik super. Im Kurs lachen wir alle viel zusammen!“
Projekte vor Ort Nicaragua
Pan y Arte in Zahlen
5
Projekte
29
Jahre aktiv
81.0
% der Spenden fließen direkt in die Projekte
4500
Menschen erreichen wir monatlich
Freund:innen und Unterstützer:innen Gedanken über Pan y Arte
Dietmar Schönherr († 2014)
Gründer und Ehrenvorsitzender von Pan y Arte
„Kunst und Kultur sind ebenso wichtig wie Essen und Trinken. Kultur stiftet Identität, sie gibt uns Wurzeln – die Kunst verleiht uns Flügel.“
Roberto Deimel
Vereinsvorsitzender
„Ich bin in Chile geboren, einem Land großer sozialer Gegensätze. Dort habe ich erlebt, wie die Beschäftigung mit Kunst und Kultur, wie das Erlernen eines Instruments, das Lesen von Büchern, das Singen in einem Chor oder das Praktizieren von Malerei und Tanz aus Kindern und Jugendlichen starke, aufrechte Menschen macht. Diese Erfahrung teile ich mit Dietmar Schönherr und Ernesto Cardenal, mit denen ich seit Mitte der 80er Jahre eng befreundet bin bzw. war. Ihr unermüdlicher Einsatz für Benachteiligte und Entrechtete, für eine friedliche und gerechte Welt, hat mich geprägt. Sie sind mein Vorbild bei meinem Engagement für Pan y Arte.“
Dieter Stadler
Projektleiter
„Vor mehr als 25 Jahren kam ich nach Nicaragua. Mich faszinierte damals Dietmar Schönherrs Idee, mit Kunst und Kultur den Menschen dort zur Seite zu stehen. Meine Begeisterung dafür ist ungebrochen! Als Projektleiter von ‘Pan y Arte’ fühle ich mich eng mit dem Land und seinen warmherzigen Menschen verbunden. Ich kenne ihre oft raue Realität, ihren manches Mal hoffnungslos erscheinenden Alltag. Genau deshalb bin ich froh und dankbar, dass wir den Widrigkeiten dieses Lebens etwas Wirkungsvolles entgegensetzen können!“
Dr. Henning Scherf
Ehrenvorsitzender
„Setzen Sie mit uns ein Zeichen, damit die Idee hinter den Projekten universell und dauerhaft fortbesteht. Solange es Armut und Unterentwicklung gibt, wird gerade die Kultur ein Motor zu ihrer Überwindung sein.“
Ernesto Cardenal († 2020)
nicaraguanischer Priester und Poet, Mitbegründer der Casa
„Die ‘Casa’ ist ein Ort der Begegnung für Kinder, Jugendliche und Erwachsenen aller sozialen Schichten. Hier singen sie, malen, tanzen, spielen Theater oder besuchen kulturelle Veranstaltungen. Mitten in Nicaragua wird so viel Kultur in vielen Ausdrucksformen gefördert!“
Luise Scherf
Mitbegründerin von ‘Música en los Barrios’ und Ehrenvorsitzende
„Singen, Spielen und Tanzen bedeuten Fröhlichkeit – das ist für die Kinder Nicaraguas ein Lebenselixier im von Not und Gewalt geprägten Alltag. Kunst und Musik machen nicht nur Spaß, die Kinder lernen für ihr Leben.“
Matthias Brandt
Schauspieler und Autor
„Seit einiger Zeit schon verfolge ich die Arbeit von Pan y Arte in Nicaragua, die mich sehr überzeugt: Mit Kunst und Kultur die Menschen dort auf ihrem Weg in eine bessere Zukunft zu unterstützen, ist genau der richtige Ansatz. Denn Kreativität setzt Kräfte frei und lässt den Menschen wachsen.“
Pauline Böse
ehemalige Freiwillige in ‘Música en los Barrios’
„Die Projekte, die Pan y Arte in Nicaragua unterstützt, sind keineswegs nur einfache Hilfsprojekte. Für die Kinder, Jugendlichen und Menschen vor Ort sind die Projekte zu einem festen Teil ihres Lebens geworden, ein zweites Zuhause, wo sie sich in musikalischer, künstlerischer oder literarischer Hinsicht ausleben können. Pan y Arte leistet eine ganz wichtige Arbeit!“
Lavinia Rütten
ehemalige Freiwillige und Vorstandsmitglied
„Die Projekte von Pan y Arte sind nicht einfach nur Hilfsprojekte. Es sind ausgeklügelte, auch nach der Revolution fortlebende Programme, die langfristig und nachhaltig dazu beitragen, das Land weiterzuentwickeln. Besonders im Fokus steht dabei die Würde des Menschen. Denn hier wird das Bedürfnis nach Bildung, Kunst und Kultur gestillt.“
